スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Date: --.--.--
Category: スポンサー広告

楽器をゲットする方法#4

ウクライナへ出向いて楽器をゲットする、、、

当面の最終回として、ウクライナでの製造地めぐりを考察します。

話は楽器のあるところへ出向いてゲットするという、ある意味当然の方法へと向かっていきます。チェルニーヒウ工場(地名から付けられたその楽器の総称)はどうしているのか?この会社は残念な事にウクライナの独立の年から棺おけ工場になってしまい、バンドゥーラの製作から手を引いてしまいました。従って今現在のウクライナではバンドゥーラの工場はリヴィウ市にしかないのです。

そうは言ってもたくさんの職人の居たチェルニーヒウには、個人的に楽器の修理や再生&販売をしているとの事です。それは何もチェルニーヒウだけではなくて首都のキーウにもそういう人達がいます。バンドゥーラ奏者の多くがいると言われる首都にいないわけが無いでしょう。ですから人づてにそういう職人達とコンタクトが取れれば、直接専門家から購入する事が可能です。(インターネットで検索をすれば直ぐに出てくるだろうと思うでしょうが、バンドゥーラ関係者はインターネットとは無縁の世界に住んでいます)

いよいよ最後の仕上げ。ウクライナ唯一のバンドゥーラ工場へ出向く方法です。

ウクライナへ行くついでに楽器をゲットする。これを私は地で行きました。(自というべきか?)ただしこの工場の主力はギターであり、バンドゥーラはその中のほんの小さな一部として生産しているのみ。もとい、ここでは受注生産を中心に行っているために、私はカナダに居た頃から連絡を取って「取りに行くから」と約束をして確約を取り付けました。
楽器の受け取り


その経験から工場へ直接出向くと言うのはかなりリスクが高いと言えます。先ず連絡なしに工場へ行っても門前払いを受ける可能性が高い。(工場の受付と言うよりは強面の門番がいると言う感じ。先のカテリーナさんと工場へ行ったときにも大変に苦労して許可を得ました)

仮に工場への入場を許されたとしてもショウルームがあるわけでなし、直営店があるわけでもなし、楽器を常時展示している楽器屋も無いのです。要するに展示品というものが存在しないために直接出向いて工場でゲットするのも運が左右します。

これまでの話からバンドゥーラをゲットするための「これ」といった秘策がありません。ネットオークション、カナダ、ウクライナ、それぞれ一長一短がありますので残りは運と情熱と楽器にかかっているといえましょうか?

バンドゥーラをどうしても手に入れたい人はこれまでの話しを熟読の上、7月に予定されているカテリーナさんのバンドゥーラ・ワークショップで実際に楽器を手にとって感じてもらうのが一番いいのかもしれません。

カテリーナさんのワークショップについては決定次第ここでお知らせします。
スポンサーサイト
Date: 2012.05.31
Category: 楽器について
Comments (0)
Trackbacks (2)

楽器をゲットする方法#3

バンドゥーラをゲットするための究極の方法は、、、

今回はバンドゥーラの生産地「ウクライナ」へ出向く事を書いてみます。

バンドゥーラの生産地と言えばもう間違いなくウクライナ。当然と言えば当然ですね。今から10年ほど前にウクライナへ行ってバンドゥーラを買ってきたパイオニア的な女性がいました。美奈さんと言う方の書いた「パンドゥーラの幻」と言う話がこちらのサイトに載っていたのです。(このサイトへの連絡方法が分からなかったので、この場を借りて御礼申し上げます。何かありましたら御連絡をお願いします)

当時の私はバンドゥーラについてパンフレットを書ける程度の知識は得ていましたが、現地でバンドゥーラをゲットしてしまった美奈さんの行動力には恐れおののいてしまいました。この話に触発されてウクライナで楽器をゲットしようとした人とも出会ったことがあります。しかしウクライナでも正規の流通は無いために殆ど運に任せるより方法が無いようです。

2005年、私が初めてウクライナへ行った年、私は幸運にも独立記念日の会場に居合わせたのです。ユーシチェンコ大統領の挨拶をしている中、私はそこから歩いていけるお土産屋の連なる坂へと向かっていきました。流石に独立記念日らしくお土産屋の数は普段の3倍以上に膨れ上がっており、道の両端に敷物が敷き詰められていてたくさんの展示物が(ガラクタが多い)並べてありました。

驚く事はバンドゥーラの数も多いことでした。物は判で押したようにチェルニーヒウの55弦キーウモデル。しかしどれもこれも程度は悪く、割れている物、弦が切れているもの、やたらと汚い物、そこいらに投げているため傷だらけのものなど、、、これでも値段は2~3万円だと言う事でした。

後日同じ場所を訪れてみました。しかし既に日常のお土産屋状態に戻っており、独立記念日の盛り上がりはありませんでした。ところが意外な珍品を見つけてしまったのであります。「どんな楽器を選ぶべき?」で触れましたが、バンドゥーラにはチェルニーヒウだけではなくて他のメーカー、リヴィウ・バンドゥーラもあるのです。
リヴィヤンカ

この楽器!買わなかったことを後悔するほどの素晴らしいコンディション!なんと言っても完全な状態である上に表面版の木目が揃っていて、きっと素晴らしい音がすることだったでしょう。こういう珍品が出ることがあるのが怖いところです。

もちろん現地の楽器屋で行く事が可能であれば、バンドゥーラを巡るチャンスは増えます。

ただ、前にも言いましたが「楽器屋=バンドゥーラを置いてある」という図式には縁が必要です。
Date: 2012.05.31
Category: 楽器について
Comments (0)
Trackbacks (1)

#6バンドゥーラとの出会い

幼児のウクライナ舞踏団にいかにして入団するか?

非常に難しい問題だと思う。自分に子供がいたらその子が入るべき年齢の集団。しかし、成せば成る。やらねばならぬ。何事も。適当に自分の「子供を入団させるグループを探していますが、先ず自分が入ってみて納得できるかどうか試したいのです」当時は本当にそんな事を考えていたと思う。何よりも情熱が先走りしすぎていた。

昔ミクシーの日記にも書きましたが、習い事の男女比率と言うものがあるのです。男の集団はスポーツが中心。そして女は歌と踊りとが中心になろうか?その女の中心に男が入っていくのですから、向うが喜ばないはずがありません。しかし相手が幼女ではどうでしょう?

私見から、日本における幼児のバレエの男女比を考えると、その比率は50:1位ではないかと思う。要するに男一人に女50人と言う、男にとっては夢のようなパラダイスが待っている。でもそれは年齢とともにその比率は変わるが。どんなに頑張ってもバレエの男女比は20:1以上にはならない。何故か?女の子にいじめられるからだそうだ。

本来ならば50分の一の確率でダンスのペアを組めるチャンスが来たら、たとえ踊りが下手でも感謝すべきだが子供は残酷です。幼少時代は成長の早い女の子が男の子の心を傷つけてしまうらしい。

男の子はサッカーとかをしたいところだけれど、母親の夢を叶えるべく行きたくもないバレエをさせられている。そして外では男の子からの虐めが待っているのだ。

翻ってウクライナダンス。子供が何かを始めるのは基本的に親に連れて行かれて始める場合がほとんどです。ウクライナダンスもほぼ例外なく同じ過程をたどります。それがバレエのような悲惨な比率にならないのは、そこに民族文化としての背景があるからです。

カナダで子供が参加できるウクライナダンスのグループは、教会と関係しているところが多い。もちろんウクライナ教会です。教会ではもちろんウクライナ語での説教をして、日曜学校では聖書の授業にウクライナの歴史などの勉強もあります。(それを某国正教などと思わないように。エドモントンにはそんな言葉も無いし、ウクライナ正教は本国ウクライナでも中心から東方面にしかないのです)

さらに教会の文化活動の一環としてウクライナダンスを取り上げる事が多いのです。そう言う環境の中では安心してウクライナダンスを習うことができる。後に私もダンサーとして子供たちの前で踊った事も何度かありますが、成人男性が踊るウクライナダンスのそのかっこいい事!

その迫力に子供たちは憧れを持つようになります。「僕の体の中にもあのコサックの血が流れているんだね」そう思った男の子達はもう他からの虐めがあっても平気。むしろそんな事を言うような人がいないほどウクライナダンスは普及しています。
Date: 2012.05.28
Category: 私とバンドゥーラ
Comments (0)
Trackbacks (1)

どんな楽器を選ぶべき?#2

バンドゥーラの種類は?

バンドゥーラを見ることはなかなか難しい事で、日本ではカテリーナさんの演奏会へ行くか、同バンドゥーラ・セミナーに参加してバンドゥーラに触れてみる以外に方法は無いでしょう。

ネットオークション上に出てくるキーウ・スタイルのバンドゥーラには2種類あります。一つはチェルニーヒウ工場で作っていたもの、そしてもう一つはリヴィウの工場で作っていたものです。両者について説明します。

チェルニーヒウのバンドゥーラは前に説明したので簡単にします。この楽器はかなり普及しているのでバンドゥーラの代表的なモデルになっています。そう言う意味では大変に人気が高く、55弦の標準として分かりやすいです。
チェルニーヒウ55弦

構造的にはスタロスヴィツカの一枚板板のくり抜きを継続しているために、裏板は大きな木材を寄せてそれをくりぬいてあります。その意味では頑丈で壊れる事はありませんが、重い故に音の響きや音量の面で若干不利なところはあります。

しかしながらこの楽器の作られ始めた1960年代後半の物は、その頃の職人気質を反映してか後期の楽器と比べてそのつくりは素晴らしく、音質音量ともに豊かな上に重量もとても軽くなっています。これには1970年頃から某社会主義国がウクライナの文化を破滅させるために、楽器の重量をわざと重くしたと言う未確認の説があります。

一方のリヴィウ・バンドゥーラは後発の為にかなりの点で違いがあります。
1.楽器は薄い楓材に湾曲をつけてあり音の響きが素晴らしい。
2.ネックの太さが薄いために演奏がしやすい。
(チェルニヒーウとはベースと高音部の弦の割り振りが異なる)
3.高音部はハイAまで出せるようになっている。
(チェルニーヒウはGまで)
4.その構造ゆえ重量が物凄く軽くて大音量が出せる。

その反面として。
1.初期の楽器は弦の張力に耐えられなくなって歪んだ物がある。
2.同じくその関係でトップの表板が割れている物も多い。
3.初期型はベース弦が17本仕様の物がある。
(将来の持ち替えに影響が出るので後期型が良い)
4.生産量が少なくしかも製造中止なので値段も高い。
リヴィウ・ノンメカ

さて、ここまでいろいろと調べている人ならば別のもう一つの疑問にも気が付いているだろうと思います。それはバンドゥーラに付いている謎のレバー群です。

あれは一体なんでしょう?
Date: 2012.05.26
Category: 楽器について
Comments (0)
Trackbacks (1)

楽器をゲットする方法#2

バンドゥーラをゲットするための単刀直入な方法は、、、

今回は#2カナダ編として、入手するために楽器が多くある国へ出向く究極の方法です。私がウクライナ文化と接するきっかけとなったカナダはウクライナ移民が多いので必然的に楽器も多いはずです。

その中でも長年に渡る滞在でいろいろと知り尽くしているエドモントン市を取り上げてみます。

エドモントン市にあるバンドゥーラの殆どは親が子供に弾かせようとウクライナから持ち込んだものが多く、て95%はチェルニヒーウ・バンドゥーラです。意外にもメカニズムの付いた楽器もたまに出てくることがあります。

ウクライナから新品をもってきたけれど結局誰も弾かないと言う事になり、多くの場合楽器は地下室に長年眠る事になってしまいました。そんな訳でこの種類の楽器で良い状態のものは、カナダのエドモントン市で意外と簡単に探す事が出来ます。

私が最初に手にした楽器はウクライナ学生寮の倉庫にあった2本のうちの一本でした。これをレンタルしてもらって最初の数年間使わせてもらったのですが、レンタル料が楽器の値段を越えだしてしまい慌てて自分の楽器を手にしました。

当時は楽器を探すためにいろいろな方法を知る事になったのです。例えば友人の一人は地元の新聞の「売ります買います」を利用してかなり良い楽器を手に入れていました。もちろん新聞ですからタイミングが微妙なわけです。

エドモントン市には老舗のウクライナ書店があります。昔この店ではバンドゥーラの弦を在庫していたらしく、いつも一台くらいの委託バンドゥーラも置いてありました。(メカニズムが付いていて私の購入意欲を刺激したのですが、使い方が全然分からなかったので買いませんでした。結果として正しかったのですが、、、)

その後、だ~~れも買わないことが分かると店のほうは展示を終了してリストを常備するようになりました。上の理由によりウクライナからえっちらおっちら楽器を運んだけれど、結局娘は弾いてはくれないという現実に密かな転売を思いつき、この店にバンドゥーラを持ち込む(もしくはリストに載せてもらう)人が何人かいたのです。

このリストのお陰で一日に4~5台のバンドゥーラを見てまわる事が可能でした。面白い事に持ち主のほぼ全員はウクライナから来た人や2世でバイリンガルでも、楽器の知識はまったくと言っていいほどありませんでした。

同じく町の楽器屋にもバンドゥーラを置いてある店が2軒ほどあります。一軒は質屋なのですが楽器の取扱量がかなりの数を誇っており、バンドゥーラも常設してある(もしくは売れない物がそのまま置いてある)。ただし楽器屋なので値段は少し高めの設定になっています。

そんな訳でもしも所用でエドモントンに滞在したら素早くウクライナ書店へ出向き、バンドゥーラを探している旨を伝え、2軒の楽器店にも問い合わせをすれば、少なくとも数本のバンドゥーラを手にしてみる事は出来るでしょう。

忘れてならないのがこのホームページ。カナダ「売ります買います」のページです。ちょっと州別に調べてみるだけでも驚きの値段でバンドゥーラが売られている場合が必ずあります。
Date: 2012.05.26
Category: 楽器について
Comments (0)
Trackbacks (1)

レコーディング

テレビ局のスタジオでレコーディングしてきました。
リヴィウのテレビ局


リヴィウ市の山の中にある全国ネットのテレビ局です。
львівське телебачения

木曜日にその話が出て日曜日に決定の後、今日の月曜日の午後6時にやることが決まりました。ウクライナの国営放送局なので人気が無く、誰も見ないテレビ番組を作っているらしい。そうは言ってもテレビ局、美人の出入りが多い!

そのテレビ局はリヴィウ市にある有名な山で、ヴェソーケィ・ザモック(高いお城の意味)の中腹にある。この山の電波塔がその放送局で使っているアンテナになっています。流石にソビエト時代に作られたらしくその見晴らしのいい場所と言い、
立派な設備(夜は特にライトアップされる豪華な前時代のアンテナ)が整っていました。

スタジオに入ると丁度歌の録音をしている最中なのか、若い女性歌手が大きな声で歌っていました。英語の歌とウクライナ語の歌の両方が聞こえた。ミキサー室へ出てきて私にスタジオへ入るように指示しました。ミックスダウンを始めるのだろうか。

今日は久し振りに暑くて、おまけに路面電車が路上駐車の車に堰き止められて途中で止まってしまいました。仕方が無いので私は暑い中でバンドゥーラを担いでえっちらおっちらやってきたわけです。当然チューニングは狂っていてスタジオで落ち着いて音合わせをしました。

やっているうちにそのエンジニアが出入りしていて、私のチューナーの使い方を直してくれました。チューニングの時に音の合った弦のオクターブ上か下の弦を合わせるとき、チューナーの針を見ながらやっても駄目だと言う事でした。チューナーは一つの音しか拾えないため、両方の音を同時に弾くと(同音のずれがある)チューナーは判断に困ってしまい、従ってた正しい音を表示できなくなると言うものでした。

この場合は基音に合わせるときにはチューナーを使い、オクターブ合わせるときは耳だけに頼るのがベスト。と言う帰結となり、流石はレコーディングエンジニアだなあ!と思いました。

+++++++++

こうして書くといかにも凄い事をしていると思われるでしょうが、実はこの話には裏があったのです。

数ヶ月前にバンドゥーラ工場の社長から電話があって、リヴィウ市のお祭り「リヴィウの日」に市庁舎前の野外ステージで演奏して欲しいとの依頼があったのです。しかしこの社長、これまでにも「ラジオに出てくれ」とか「プロモーションのための演奏を頼む」などと口ばかりでした。

しかし、とは言え市の祭りで演奏すると言うのは大変な名誉でもあり、それなりの準備をしないといけないと言う事でレッスン内容をその演奏のための準備に切り替えたのでした。

これはこれで物凄く為になり、演奏を指がするのではなくて、頭で考えてそこで初めて音を出す。音の意味を考える、言葉の意味を考えるなど、レッスンはコンサートまでのわずかな時間の為に非常に厳しいものとなりました。

社長はそれまで何度も演奏の確認をしてきていたのですが、演奏の数週間前になってから連絡がなく、仕方なくこちらから確認の電話を入れてみました。すると主催者側と何か揉めているらしく3日前にきちんと返事をすると言う事でしたが、結果として電話はかかってきませんでした。チャンチャン!

先生は折角ここまでやったのだからその曲をレコーディングしてみてはどうか?と言ってくれたのです。しかしそんな事は経験も無いし、ましてやレコーディングをする自信も無いので断ると、まあとにかく次のステップとしてやって見なさいと言う事でした。断るのは簡単ですがいろいろな経験を積むのも丁度いい機会ではないか、と思ってセットアップをお願いしたと言う事だったのです。

レコーディングをしてみると予想以上に新しい経験が出来ました。何よりも演奏に対する自信がついたというのが一番大きかったと言えます。

レコーディングエンジニアの「ボフダン」英語が出来るので助かりました。
レコーディングエンジニア

その夜先生から電話が来てうまくレコーディングできたかどうか聞いてくれました。そしてこの勢いでウクライナ語の歌つきの曲をもう一曲頑張ってやろうと話がまとまりました。

こうしていろいろな人に支えられながら日々を過ごしているのです。
とてもありがたいことです。
Date: 2012.05.21
Category: 私とバンドゥーラ
Comments (0)
Trackbacks (1)

チェリー・バンドゥーラ

若い女性たちの新しいバンドゥーラバンドが出てきました。

その名を「チェリー・バンドゥーラ」といいます。

幼少の頃からバンドゥーラを弾いていたアカペラのメンバーが、
自分達のフィーリングで民謡を若い人向けに演奏したいからだそうです。

結成してまだ1年くらいのグループですが演奏といいアレンジといいステージといい、
それも素晴らしく、特に独特のアレンジとさまざまな楽器の組み合わせも個性的です。

これから話題になるグループになる事でしょう。
Date: 2012.05.20
Category: バンドゥーラ
Comments (0)
Trackbacks (1)

バンドゥーラ夏期講座(アメリカ)のお知らせ

バンドゥーラを習いたいけれど、どうすればいいのか分からない。
何かいい方法はないだろうか?どこかで習える場所はないだろうか?

あります。現在北米ではカナダで二ヶ所アメリカで一ヶ所で、
バンドゥーラの夏期集中講座を運営しています。
私が自分で参加した経験からアメリカの2週間の集中講座がお勧めです。

1979年からアメリカで行われている恒例のバンドゥーラ・キャンプの詳細です。
基本的には毎年ほぼおなじ内容ですが料金やインストラクターに変動があります。

今年の特徴として:
1.ウクライナでの私のバンドウーラの先生が音楽監督も兼ねてインストラクターをします。
2.奨学金の申し込みができます。

場所:ペンシルバニア州、エムレントン市、ウクライナ正教キャンプ場内。
日時:8月4日から18日まで。
参加費用:735アメリカドル。(日本円に換算すると大変にお徳ですね)

*6月15日までに申し込むと$25安くなる。
*家族や兄弟で参加すると更に$25割引。
*申し込み期限6月30日。
*レンタルバンドゥーラあり、$100(+保証金$100後で返金)
*参加費用に含まれる物。宿泊、食事、譜面、施設の使用費。
*プールやテニスコートもあります。
*キャンセルは7月25日まで受付ますが125ドルの申込金は返金されません。

その他:
日本からの参加の場合、当然ながら現地まで行く必要があります。
空港から現地までは車で約2時間半ほどの距離にあり、
関係者に同乗させてもらう事も可能です。
最寄の空港はクリーヴランド空港です。(CLE)

このキャンプでは朝から晩までひたすらバンドゥーラのレッスンが繰り広げられ、
通常の週一回のレッスンを一年受けるのと同じ効果があります。

日本に居てもバンドゥーラのレッスンが受けられない人にとっては、
またとない良い機会です。当然ながら初心者大歓迎です。

レッスンは上級、中級、初級、初心者に分かれて行われます。
基本的には英語でのレッスンになりますが、
相手は音楽なのであまり問題にはなりません。

最終日の公開コンサートに向けての練習が大部分です。
心配は要りません、初心者でもある程度弾けるようになります。

コンサートの内容は等級分けのそれぞれのグループ演奏。
男、女、そして混合の歌。総勢の歌とバンドゥーラです。
練習の間はインストラクターが個人向けに課題曲をくれます。

歌のレッスンもありますが、聴いているだけでも大丈夫です。
歌のレッスンは男女別の後に合同レッスンがあります。
合同レッスンでは歌とバンドゥーラの両方をやります。

2週間のキャンプで(宿泊はバンガロー)3食付き、デザート込み。
キャンプ場内にはプールやキャンプファイヤーをする所もあります。
その他、かくし芸大会、ディスコ大会、などなど
これで735アメリカドルはなかなか良い値段だと思います。

詳細はこちらのサイトから

申し込みはこちらから

バンドゥーラ・キャンプに参加したいけれども自信が無い方に、
私が出来る事をお手伝いしようと思っています。

念のために付け加えておきますが、私は誰からも金銭を受け取ることはありません。私は日本でのバンドゥーラ普及活動の一環として自主的にボランティアでやっているだけです。習いたいけれど機会のない人にバンドゥーラを楽しんでもらうために勧めている次第です。

質問大歓迎です。
Date: 2012.05.17
Category: Category: None
Comments (0)
Trackbacks (1)
Profile

佐久間チューク

Author:佐久間チューク
バンドゥーラを弾いています。この楽器を日本で普及させるのが私の夢です。バンドゥーラについての疑問や質問などの情報交換の場になれば幸いです。

Latest journals
Latest comments
Latest trackbacks
Monthly archive
Category
フリーエリア
フリーエリア
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。